1. abroncsokkal összefogott dongákból v. fémből stb. készült, (kiöblösödő) hengeres tartály. ▸ gönci hordó ▸ hordóról beszél ▸ olyan, mint egy hordó

2. akkora mennyiség valamiből, amennyi egy hordóba belefér. | <a kőolajiparban és -kereskedelemben> 159 l. | (jelzőként) egy hordó sör v. olaj.

[←hord ]

I. tárgyrag

II. hat értelmű tárgy ragja

1. (tn igéhez) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valaki, valami elvégzett vmely cselekvést, történt vele valami.> [messziről] jött [vándor]; ledőlt [fal]. | (mn-ként) fejlett [ember]; főtt [étel].

2. (ts igéhez) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel csináltak valamit.> kitüntetett [diák]; kilőtt [nyíl]. | (mn-ként) lőtt [vad], zárt [ajtó].

3. (ts igéhez, mn-ként is ) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel tesznek valamit.> ünnepelt [író].

1. az o hosszú párja.

2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>. ▸ ó

1. irod ódon, ősi.

2. irod elavult.

3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!

[ fgr ]

1. <fájdalom, szomorúság, vágyódás, félelem kif-ére.> ó, de kár!; ó jaj!

2. <csodálkozás, tetszés, öröm kif-ére.> ó, hát ez remek!

3. <udvariassági kif-ek bevezetésére.> ó, bocsánat! | irod <megszólítás előtt, kül. kérést, könyörgést kifejező m-ban.> ó, emberek!

[hangkit]

1. (tn is ) úgy üt, hogy csak úgy csattan. pofon csap valakit; az asztalra csap.

2. nagy lendülettel vhova tesz, dob, vág valamit. fejébe csapja a kalapot. | valamihez sebtében odatesz, odadob valamit. a többi közé csapja. | ▸ zálogba csap valamit | ▸ valamibe csapja magát

3. tn hirtelen, nagy erővel ( és zajjal) vhova hatol v. üt. villám csapott a fába; magasra csap a hullám.

4. tn váratlanul (rá)támad valakire, valamire. ellenfelére csap.

5. tn hirtelen más irányba, más területre tér, fordul. a mellékutcába csap. | tn hirtelen más cselekvésbe, más iramba kezd. vágtába csapott.

6. <zajt v. (nagy) hűhóval járó eseményt> hirtelen előidéz, rendez. lármát csap. | gyorsan lebonyolít valamit. jó vásárt csap.

7. argó csen, lop, szerez. hol csaptad ezt a tollat?

[ fgr ]

1. folyadéknak, gáznak csőből, hordóból való kieresztését lehetővé tevő, ill. áramlását szabályozó szerkezet. kinyitja a csapot; ▸ csapon van a hordó

2. mezőg szőlőtőkén, gyümölcsfán termésre hagyott, visszametszett vessző.

3. ipar (fából való) összeillesztendő szerkezeti elemen a csaplyukba v. a horonyba beleillő kiemelkedés. a gerendavég csapja.

4. műsz tengelycsap.

5. vad egyéves szarvasbikának még el nem ágazott agancsa.

[ ném ]

1. a testére, külsejére, felületére, területére, ill. a tetejére. a fiára [inget ad]; a piacra [megy]; [leül] a padra; feljut a (hegy)csúcsra.

2. némely helyre be, ill. némely intézménybe. az erdőre, a menzára [ment]; [jár] az egyetemre. | <helynévhez.> vácra, pécsre. | valami színhelyére. [megy] a fogadásra. | <kül. színpadi mű címe mellett:> a mű előadására. [jegyet vett] a bánk bánra.

3. vmely irányba. délre [néz].

4. vmely távolságot elérve. öt méterre [dobta].

5. vmely helyen. északra [szebb a vidék]. | (valamitől) a jelzett távolságban. két araszra [ettől].

6. valamennyi idő tartamára, valamennyi ideig. egy hétre [jött]; mára [elég].

7. vmely időbeli végpontban. holnapra [kész]. | valamennyi idő alatt elérhető távolságban. egy órányira [van innen]. | ( -szor/-szer/-ször ragos sorszn-vel) vhányadik ízben, alkalommal (végül is ). elsőre v. ötödszörre (sem) [sikerült].

8. ritk valamilyen módon. ütemre [lép]; marokra [fogja].

9. valaminek a hatására. hőre [meglágyul].

10. valamilyen céllal. [az építkezés] megtekintésére.

11. valamilyen célra, valami gyanánt. [hús van] ebédre. | valamilyen alkalomból, valamilyen körülményekre számítva. [ruhát varrat] az esküvőre; ez a kabát esőre jó lesz.

12. valamilyen tekintetben. arcra [szép]; termetre [nézve nagy].

13. eredményként valamilyen állapotba jutva, juttatva. darabokra [törik]; élesre [fen].

14. valakit ellátva. [mos, főz] a bátyjára.

15. <vonzatként.> [gondol] a múltra; [büszke] a fiára.